[Trilha musical] Shallow, Letra e música do tema do filme Nasce uma estrela

Euzinha estou muito empolgada em ver a minha amada cantora nas telonas, e pelas primeiras críticas positivas já posso me roer mais um pouquinho de ansiedade. Na semana passada foi liberado o clipe/música de Nasce uma estrela, então confiram abaixo.

A jovem cantora Ally (Lady Gaga) ascende ao estrelato ao mesmo tempo em que seu parceiro Jackson Maine (Bradley Cooper), um renomado artista de longa carreira, cai no esquecimento devido aos problemas com o álcool. Os momentos opostos nas carreiras acabam por minar o relacionamento amoroso dos dois
Letra:Tell me something, girlAre you happy in this modern world?Or do you need more?Is there something else you’re searching for?
I’m fallingIn all the good timesI find myself longing for changeAnd in the bad times I fear myself
Tell me something, boyAren’t you tired trying to fill that void?Or do you need more?Ain’t it hard keeping it so hardcore?
I’m fallingIn all the good timesI find myself longing for changeAnd in the bad times I fear myself
I’m off the deep end, watch as I dive inI’ll never meet the groundCrash through the surfaceWhere they can’t hurt usWe’re far from the shallow now
In the shallow, shallowIn the shallow, shallowIn the shallow, shallowWe’re far from the shallow now
I’m off the deep end, watch as I dive inI’ll never meet the groundCrash through the surfaceWhere they can’t hurt usWe’re far from the shallow now
In the shallow, shallowIn the shallow, shallowIn the shallow, shallowWe’re far from the shallow now

Tradução:Me diga uma coisa, garotaVocê está feliz neste mundo moderno?Ou você precisa de mais?Existe algo mais que você está procurando?Estou caindoEm todos os bons momentosEu me vejo almejando uma mudançaE nos momentos ruins, eu tenho medo de mim mesmoMe diga uma coisa, garotoVocê não está cansado de tentar preencher esse vazio?Ou você precisa de mais?Não é difícil manter toda essa energia?Estou caindoEm todos os bons momentosEu me vejo almejando uma mudançaE nos momentos ruins, eu tenho medo de mim mesmaEu estou fora do limite, assista enquanto mergulhoEu nunca vou encontrar o chãoAtravesso a margemOnde eles não podem nos machucarEstamos longe da superfície agoraNa superfície, superfícieNa superfície, superfícieNa superfície, superfícieEstamos longe da superfície agoraEu estou fora do limite, assista enquanto mergulhoEu nunca vou encontrar o chãoAtravesso na margemOnde eles não podem nos machucarEstamos longe da superfície agoraNa superfície, superfícieNa superfície, superfícieNa superfície, superfícieEstamos longe da superfície agoraClipe: