[News] Hilda Maria lança vídeo álbum em Libras

 Hilda Maria lança vídeo álbum em Libras

 

 

Assista aqui o clipe em libras de “Pranto de Pedra”:

https://www.youtube.com/watch?v=j652m8swbu0

 

Cantora e compositora, Hilda Maria lançou recentemente o álbum “Choro Cantante”, no qual apresenta choros inéditos, todos de autoria dela em parceria com compositores contemporâneos.

Agora ela lança um “vídeo álbum” em libras, no dia 10 de fevereiro e hoje um clipe extraído desse álbum, da faixa “Pranto de Pedra”. “A intenção é fazer com que o disco seja acessível para quem não consegue ouvir” – comentou Hilda. A ideia foi da própria tradutora de libras que acompanha Hilda nos shows, Maíra Marcatto. Essa é uma prática que vem crescendo no meio da música, mas, ao invés de registrar os shows com as interpretações em Libras realizadas ao vivo, Hilda Maria optou por um processo mais cuidadoso e artístico: convidou a tradutora e intérprete Aza Libras para gravar, junto com ela, os dez vídeos do álbum em um formato pensado especialmente para o público surdo. “A proposta foi criar uma coletânea visual que combinasse música, estética e cultura surda, respeitando a expressividade da Libras como língua e sua potência artística. Ao dividir a cena com a intérprete, Hilda transforma cada música em um encontro sensível entre som, corpo e imagem”, comentou Maíra Marcatto.

Além do “vídeo álbum”, gravado em vários pontos da capital paulista e dirigido por Rodrigo Portela, Hilda Maria faz show de lançamento em São Paulo dia 12 de fevereiro no Itau Cultural.

 

Show: Hilda Maria – Choro Cantante

Data: 12.02 (quinta)

Local: Itaú Cultural (Av. Paulista, 149)

Horário: 20h

Ingressos gratuitos