[News] SATO COMPANY CELEBRARÁ 40 ANOS DO ESTÚDIO GHIBLI COM FESTIVAL INÉDITO NOS CINEMAS NO MESMO ANO EM QUE A DISTRIBUIDORA COMPLETA 40 ANOS DE HISTÓRIA NO BRASIL

 

Em uma celebração dupla, a  SATO COMPANY, reconhecida pelo pioneirismo na distribuição de filmes asiáticos no Brasil, comemora seus 40 anos de história trazendo aos cinemas brasileiros uma retrospectiva inédita e completa dos longas do Estúdio Ghibli, companhia que comemora quatro décadas de excelência na animação, encantando gerações com histórias atemporais, personagens cativantes e uma profunda conexão com a cultura japonesa. Essa parceria marca um momento especial tanto para o estúdio japonês quanto para a distribuidora brasileira, reafirmando o compromisso de ambas as empresas em levar o melhor da animação e da cultura asiática ao público brasileiro.

O Festival terá 22 títulos no total e será dividido em duas partes. A primeira chega aos cinemas em setembro e traz 14 filmes que marcaram gerações, com histórias profundas, emocionantes e visualmente encantadoras. Essa é uma chance única de vivenciar grandes clássicos da animação mundial na tela grande, com toda a beleza e profundidade que só o cinema pode proporcionar. A seleção promete encantar gerações de fãs e conquistar novos públicos com narrativas poéticas e temas universais. Prepare-se para reviver (ou descobrir) a magia de um dos estúdios mais amados da história da animação mundial.

Entre os títulos selecionados para a Parte 1 da Mostra, estão obras que definiram a identidade do estúdio e se tornaram referências mundiais na animação. “A Viagem de Chihiro” (2001), vencedor do Oscar de Melhor Animação e sucesso internacional, conta a jornada da jovem Chihiro por um mundo mágico repleto de deuses, espíritos e desafios que refletem o crescimento pessoal. Dirigido pelo mestre Hayao Miyazaki, o filme foi selecionado recentemente como o 9o melhor filme do século XXI pela New York Times. Já “Meu Amigo Totoro” (1988) apresenta as irmãs Satsuki e Mei e sua amizade com o espírito da floresta Totoro, em uma celebração da infância e da natureza que se tornou símbolo da produtora.

O premiado e comovente “Túmulo dos Vagalumes” (1988) retrata a luta de dois irmãos para sobreviver durante a Segunda Guerra Mundial, emocionando audiências ao redor do mundo com sua sensibilidade e realismo. Em contrapartida, a fantasia romântica “O Castelo Animado” (2004), dirigida por Hayao Miyazaki, envolve o público em um universo mágico onde uma jovem amaldiçoada encontra abrigo no castelo ambulante de um excêntrico mago.

Outros títulos também ganham destaque, como “Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar” (2008), inspirado no conto da Pequena Sereia, que mistura magia, amizade e ecologia; o emocionante romance juvenil “Sussurros do Coração”(1995); e o épico ambientalista “Nausicaä do Vale do Vento” (1984), que influenciou diretamente a fundação do Estúdio Ghibli.

A mostra também inclui obras menos conhecidas do grande público, mas igualmente impactantes, como “Meus Vizinhos os Yamadas” (1999), uma comédia visualmente estilizada sobre o cotidiano de uma família japonesa; “Pom Poko” (1994), sátira ecológica protagonizada por guaxinins mágicos; e “Memórias de Ontem” (1991), um drama maduro e sensível sobre memória e escolhas.

Completam a seleção os filmes “Eu Posso Ouvir o Oceano” (1993), com uma abordagem realista sobre a juventude; “Porco Rosso: O Último Herói Romântico” (1992), com sua mistura de aventura aérea e melancolia pós-guerra; “Vidas ao Vento” (2013), inspirado na vida de um engenheiro de aviões; e “O Serviço de Entregas da Kiki” (1989), história de amadurecimento de uma jovem bruxa em busca de independência.

A Mostra Ghibli – Parte 1 oferece ao público brasileiro a chance rara de vivenciar esses clássicos na tela grande, com toda a beleza e profundidade que só o cinema pode proporcionar. É uma verdadeira celebração da arte, da imaginação e da emoção — marcas registradas do Estúdio Ghibli ao longo de quatro décadas.

Confira abaixo a lista completa dos filmes que serão exibidos.

MOSTRA GHIBLI PARTE 1 - Início em 18 de setembro de 2025

Túmulo dos Vagalumes (1988)

Em meio aos bombardeios que devastam o Japão nos últimos meses da Segunda Guerra Mundial, dois irmãos, Seita e Setsuko, lutam para sobreviver em uma realidade marcada pela fome, pelo abandono e pela perda. Após serem separados da família, os dois se refugiam sozinhos nos arredores da cidade de Kobe, tentando preservar um ao outro e a própria dignidade diante do colapso social ao seu redor.

Diretor: Isao Takahata Roteiristas: Akiyuki Nosaka e Isao Takahata

Elenco: Tsutomu Tatsumi, Ayano Shiraishi, Yoshiko Shinohara e Akemi Yamaguchi.

O Castelo Animado (2004)

Uma bruxa lança uma terrível maldição sobre a jovem Sophie, transformando-a numa velha de 90 anos. Desesperada, ela embarca numa odisseia na qual acaba parando no elencoelo animado, onde reside um misterioso feiticeiro chamado Howl que poderá ajudá-la a reverter o feitiço.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa

Meu Amigo Totoro (1988)

Duas meninas se mudam com o pai para o interior do Japão, com o objetivo de ficar perto da mãe, que está internada em um hospital. Lá, elas viverão muitas aventuras ao lado de um simpático espírito protetor da floresta chamado Totoro, que vive em uma canforeira gigante.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toru Hara

Elenco: Chika Sakamoto, Noriko Hidaka, Hitoshi Takagi

Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Um garoto de 5 anos chamado Sosuke fica amigo de uma princesa peixinho-dourado chamada Ponyo, que quer desesperadamente virar humana.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima, Yuki Amami, George Tokoro, Yuria Nara

Meus Vizinhos os Yamadas (1999)

Acompanhe as aventuras da excêntrica família Yamada - do hilário ao emocionante - brilhantemente apresentadas em um estilo único de tirinhas visualmente marcante. Takashi Yamada e sua esposa maluca Matsuko, que não tem talento para os afazeres domésticos, navegam pelos altos e baixos do trabalho, casamento e vida familiar com uma avó de língua afiada que vive com eles, um filho adolescente que deseja ter pais mais descolados e uma filha irritante cuja voz alta é incomum para alguém tão pequena. Até o cachorro da família tem problemas!

Diretor: Isao Takahata Roteiristas: Isao Takahata Produção: Takashi Shoji, Seiichiro Ujiie

Elenco: Hayato Isobata, Masako Araki, Naomi Uno, Touru Masuoka

Sussurros do Coração (1995)

Shizuku é uma estudante que sonha em ser uma escritora e decide, durante o verão, ler vinte livros. Mas, curiosamente, todas as edições que ela pegou na biblioteca já haviam sido lidas por um tal de Seiji Amasawa.

Diretor: Yoshifumi Kondo Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Yoko Honna, Issei Takahashi, Takashi Tachibana, Shigeru Muroi, Shigeru Tsuyuguchi, Keiju Kobayashi

Pom Poko: A Grande Batalha dos Guaxinins (1994)

Os guaxinins das colinas de Tama estão sendo expulsos de suas casas pelo rápido desenvolvimento de casas e shoppings. À medida que fica mais difícil encontrar comida e abrigo, eles decidem se unir e revidar. Eles praticam e aperfeiçoam a antiga arte de transformação até que possam aparecer como humanos. De maneiras muitas vezes hilárias, os guaxinins usam seus poderes para tentar assustar o avanço da civilização. Mas será o suficiente? Ou os guaxinins aprenderão a viver em equilíbrio com o mundo moderno?

Diretor: Isao Takahata Roteiristas: Isao Takahata Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Yuriko Ishida, Shigeru Izumiya, Akira Kamiya, Hayashiya Shozo IX, Megumi Hayashibara

Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Após os Sete Dias de Fogo, uma guerra que destruiu a civilização humana e a maior parte do ecossistema da Terra, surge uma floresta que exala gases venenosos. Apenas insetos e um ser conhecido como Ohmu vivem por lá. Nausicaä, filha do rei do Vale do Vento, tem o estranho poder de conseguir sentir o que a floresta sente e se vê obrigada a sair em uma jornada para tentar evitar outra guerra devastadora.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Isao Takahata

Elenco: Sumi Shimamoto, Goro Naya, Yoji Matsuda, Yoshiko Sakakibara, Iemasa Kayumi

Vidas ao Vento (2013)

O mestre da animação Hayao Miyazaki conta uma história inspirada na vida de Jirô Horikoshi, designer do avião Zero da Segunda Guerra.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Hideaki Anno, Miori Takimoto, Hidetoshi Nishijima, Masahiko Nishimura, Morio Kazama

A Viagem de Chihiro (2001)

Chihiro é uma garota de 10 anos que descobre um mundo secreto de espíritos estranhos, criaturas e feitiçaria. Quando seus pais são misteriosamente transformados, ela deve recorrer à coragem que nunca soube que tinha para se libertar e devolver sua família ao mundo exterior.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki, Takeshi Naito, Yasuko Sawaguchi

O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Ao completar 13 anos, seguindo a tradição de todas as bruxas, Kiki deve se mudar para uma cidade na qual não haja nenhuma bruxa e passar lá um ano morando sozinha em uma espécie de “estágio”. Após achar uma bela cidade à beira mar, Kiki e seu gatinho Jiji tentam se adaptar à nova vida.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Hayao Miyazaki

Elenco: Minami Takayama, Rei Sakuma Kappei, Yamaguchi

Memórias de Ontem (1991)

Taeko é uma mulher solteira de 27 anos que se dedica apenas ao trabalho. Ela sai de sua nativa Tóquio pela primeira vez e viaja a Yamagata para visitar a família da irmã durante a colheita anual de açafrão-bastardo. Ao longo da viagem, ela começa a questionar se sua vida estressante é o que desejava quando jovem.

Diretor: Isao Takahata Roteiristas: Isao Takahata Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Miki Imai, Toshiro Yanagiba, Yoko Honna

Eu Posso Ouvir o Oceano (1993)

O estudante universitário Taku recorda a chegada da aluna Rikako, dois anos atrás, e o fatídico verão que colocou à prova sua amizade com Yutaka.

Diretor: Tomomi Mochizuki Roteiristas: Kaori Nakamura Produção: Nozomu Takahashi, Toshio Suzuki, Seiji Okuda Elenco: Nobuo Tobita, Toshihiko Seki, Yuko Sakamoto

Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Costa do Mar Adriático, início dos anos 30. Marco Porcellino, mais conhecido como Porco Rosso, é um aviador caçador de recompensas que luta contra piratas aéreos. Cansados de serem derrotados por Porco, os piratas se unem e contratam um piloto americano para duelar com ele.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Shuichiro Moriyama, Tokiko Kato, Akemi Okamura, Akio Otsuka

MOSTRA GHIBLI PARTE 2 (8 títulos - estreia no primeiro semestre de 2026)

O Castelo no Céu (1986)

Sheeta cai misteriosamente do céu nos braços de Pazu, um garoto que vive e trabalha em uma pequena cidade nas montanhas. Este encontro leva ambos a uma série de aventuras causadas pela perseguição de piratas do ar e do exército a Sheeta, que resulta numa busca pela verdadeira identidade dela e por Laputa, um misterioso castelo no céu.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Isao Takahata 

As Memórias de Marnie (2014)

Ao passar as férias numa cidade onde nada acontece, Anna faz amizade com uma garota que mora em uma casa deserta. Mas será que o vínculo entre elas é real?

Diretor: Hiromasa Yonebayashi Roteiristas: Keiko Niwa, Masashi Ando, Hiromasa Yonebayashi Produção: Yoshiaki Nishimura, Toshio Suzuki Elenco: Sara Takatsuki, Kasumi Arimura

O Reino dos Gatos (2002)

Essa é a história de Haru, uma garota muito preguiçosa que todos os dias chega atrasada na escola. Um belo dia, voltando para casa, salva um misterioso gato de ser atropelado. Na mesma noite, a menina recebe a visita do Rei dos Gatos que a convida para conhecer o seu reino, um lugar mágico, diferente de tudo, onde os bichos falam e se comportam como gente. Haru não sabe, mas ela será obrigada a se casar com o Príncipe Lune. E mais: ela vai se transformar em uma gatinha muito simpática.

Diretor: Hiroyuki Morita Roteiristas: Hiroyuki Morita Produção: Toshio Suzuki e Nozomu Takahashi

Elenco: Chizuru Ikewaki, Yoshihiko Hakamada, Aki Maeda, Takayuki Yamada, Hitomi Sato

Contos de Terramar (2006)

Um arquifeiticeiro conduz um príncipe problemático e sombrio em uma jornada para descobrir a fonte do mal que o habita e salvar a mulher que eles amam.

Diretor: Goro Miyazaki Roteiristas: Goro Miyazaki, Keiko Niwa Produção: Toshio Suzuki, Tomohiko Ishii Elenco: Bunta Sugawara, Junichi Okada, Aoi Teshima, Yuko Tanaka

Da Colina Kokuriko (2011)

Dois estudantes tentam impedir que um antigo clube da época da guerra seja destruído durante as preparações para as Olimpíadas de Tóquio de 1964.

Diretor: Goro Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki, Keiko Niwa Produção: Toshio Suzuki

O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Esta ninfa mágica nascida de um caule de bambu cresceu e tornou-se uma linda mulher cortejada por um séquito de pretendentes.

Diretor: Isao Takahata Roteiristas: Isao Takahata, Riko Sakaguchi Produção: Yoshiaki Nishimura, Seiichiro Ujiie Elenco: Aki Asakura, Kengo Kora, Takeo Chii, Nobuko Miyamoto

Princesa Mononoke (1997)

Após enfrentar um deus javali enfurecido, o príncipe Ashitaka é amaldiçoado com um mal que pode matá-lo. Para encontrar a cura, ele decide viajar para longe e acaba se envolvendo numa batalha entre os deuses animais da floresta e os moradores de uma vila de mineiros, que aos poucos estão destruindo a floresta.

Diretor: Hayao Miyazaki Roteiristas: Hayao Miyazaki Produção: Toshio Suzuki

Elenco: Yoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura

O Mundos dos Pequeninos (2010)

A pequenina Arriety se torna amiga de um menino muito, mas muito grande. Agora, ela tem de proteger sua família minúscula dos enormes parentes dele.

Diretor: Hiromasa Yonebayashi Roteiristas: Hayao Miyazaki, Keiko Niwa Produção: Toshio Suzuki

 

Sobre a Sato Company

Fundada em 1985, a Sato Company é pioneira na distribuição e referência em Animes e Tokusatsu, tendo em seu portfólio conteúdos asiáticos de sucesso de público e crítica como Akira, Ghost in the Shell, National Kid, Ultraman, Jaspion, Jiraiya, dentre muitos outros. Sua constante inovação hoje se traduz na produção e distribuição para cinema, televisão, OTT (SVOD/TVOD/AVOD). Atua também como agregadora de conteúdo e no licenciamento de produtos. Em 2024 , foi responsável por trazer ao Brasil os filmes vencedores do Oscar ‘Godzilla Minus One’ e ‘O Menino e a Garça’.