[News] FILMES DO GHIBLI FEST TERÃO PRÉ-ESTREIAS NO SATO CINEMA NESTE FINAL DE SEMANA

 

A magia do Studio Ghibli está de volta à tela grande… e com antecedência! O GHIBLI FEST chega antes ao SATO CINEMA com pré-estreias de diversos  títulos da primeira parte do festival.

Entre os dias 13 e 14 de setembro de 2025, o espaço dedicado ao cinema asiático, localizado no coração da Liberdade, em São Paulo, abre suas portas para exibir os clássicos A VIAGEM DE CHIHIRO, O CASTELO ANIMADO, MEU AMIGO TOTORO, O SERVIÇO DE ENTREGAS DA KIKI, PONYO: UMA AMIZADE QUE VEIO DO MAR, PORCO ROSSO: O ÚLTIMO HERÓI ROMÂNTICO, VIDAS AO VENTO, EU POSSO OUVIR O OCEANO, DA COLINA KOKURIKO, SUSSURROS DO CORAÇÃO, MEMÓRIAS DE ONTEM e NAUSICAÄ DO LADO DO VENTO. Todas as sessões serão legendadas.

O GHIBLI FEST celebra os 40 anos do Studio Ghibli e os 40 anos da fundação da SATO COMPANY no Brasil. A mostra acontecerá em duas partes, sendo a primeira de 18 de setembro a 1º de outubro de 2025, com 14 longas-metragem em sessões dubladas e legendadas, com exibição pela SATO Company em diversas salas do Brasil.

O SATO CINEMA funciona em parceria com o Bunkyo - Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil, oferecendo curadoria voltada à cultura asiática e reforçando o bairro da Liberdade como polo da memória nipo-brasileira. 

SOBRE OS FILMES E PROGRAMAÇÃO

13 DE SETEMBRO

MEU AMIGO TOTORO

Sessão: 13/09/2025, 10:00

Sinopse: Duas irmãs que se mudam para o campo descobrem criaturas da floresta - entre elas, Totoro - e vivem momentos mágicos enquanto a mãe se recupera no hospital.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki

Produção: Toru Hara

Elenco (vozes): Noriko Hidaka, Chika Sakamoto, Hitoshi Takagi

Direção de Fotografia: Hisao Shirai

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Fantasia

País: Japão

Ano: 1988

Duração: 86’

PONYO: UMA AMIZADE QUE VEIO DO MAR

Sessão: 13/09/2025, 11:45

Sinopse: Um garoto de 5 anos chamado Sosuke fica amigo de Ponyo, uma princesa-peixinho que deseja desesperadamente virar humana.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Yuria Nara, Hiroki Doi, Tomoko Yamaguchi, Kazushige Nagashima

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Fantasia

País: Japão

Ano: 2008

Duração: 101’

PORCO ROSSO: O ÚLTIMO HERÓI ROMÂNTICO

Sessão: 13/09/2025, 13:45

Sinopse: No Mar Adriático dos anos 1930, um ás da aviação amaldiçoado com feições de porco caça piratas do ar enquanto enfrenta rivais e paixões.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Shūichirō Moriyama, Tokiko Kato, Akemi Okamura, Akio Ōtsuka

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Aventura/Fantasia

País: Japão

Ano: 1992

Duração: 94’

VIDAS AO VENTO

Sessão: 13/09/2025, 15:40

Sinopse Biografia ficcionalizada de Jiro Horikoshi, engenheiro do avião Zero, que concilia sonhos de voo, amor e dilemas éticos no Japão pré-guerra.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Hideaki Anno, Miori Takimoto, Hidetoshi Nishijima

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Drama/Histórico

País: Japão

Ano: 2013

Duração: 126’

O CASTELO ANIMADO

Sessão: 13/09/2025, 18:05

Sinopse: Amaldiçoada a envelhecer de repente, Sophie encontra abrigo no castelo ambulante do mago Howl, e acaba se envolvendo em uma guerra absurda e em um romance improvável.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki (adap. do romance de Diana Wynne Jones)

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Chieko Baishô, Takuya Kimura, Akihiro Miwa

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Fantasia/Romance

País: Japão

Ano: 2004

Duração: 119’

A VIAGEM DE CHIHIRO

Sessão: 13/09/2025, 20:25

Sinopse: Ao entrar num mundo de espíritos, Chihiro precisa trabalhar no balneário de Yubaba para libertar os pais, transformados em porcos, e recuperar seu nome.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Fantasia

País: Japão

Ano: 2001

Duração: 124’

14 DE SETEMBRO

EU POSSO OUVIR O OCEANO

Sessão: 14/09/2025, 10:00

Sinopse: Em clima de reencontro, um universitário relembra um triângulo amoroso do ensino médio que mexeu com amizade, orgulho e amadurecimento.

Ficha Técnica

Direção: Tomomi Mochizuki

Roteiro: Keiko Niwa (adap. do romance de Saeko Himuro)

Produção: Nozomu Takahashi, Toshio Suzuki, Seiji Okuda

Elenco (vozes): Nobuo Tobita, Toshihiko Seki, Yōko Sakamoto

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Shigeru Nagata

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Drama/Amadurecimento

País: Japão

Ano: 1993

Duração: 72’

DA COLINA KOKURIKO

Sessão: 14/09/2025, 11:30

Sinopse: Em Yokohama, 1963, estudantes se unem para salvar o clube escolar enquanto Umi e Shun enfrentam seus passados e sentimentos. 

Ficha Técnica

Direção: Gorō Miyazaki

Roteiro: Hayao Miyazaki, Keiko Niwa (do mangá de Chizuru Takahashi e Tetsurō Sayama)

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Masami Nagasawa, Jun’ichi Okada, Keiko Takeshita, Yuriko Ishida

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Satoshi Takebe

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Drama/Romance

País: Japão

Ano: 2011

Duração: 91’

SUSSURROS DO CORAÇÃO

Sessão: 14/09/2025, 13:20

Sinopse: Shizuku, uma leitora voraz, segue pistas de um colega misterioso e descobre vocações, amores e coragem para escrever sua própria história.

Ficha Técnica

Direção: Yoshifumi Kondō

Roteiro: Hayao Miyazaki (do mangá de Aoi Hiiragi)

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Yōko Honna, Issei Takahashi, Takashi Tachibana

Direção de Fotografia: Atsushi Okui

Trilha Sonora: Yūji Nomi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Drama/Amadurecimento

País: Japão

Ano: 1995

Duração: 111’

O SERVIÇO DE ENTREGAS DA KIKI

Sessão: 14/09/2025, 15:35

Sinopse: Em seu ano de iniciação, a jovem bruxa Kiki muda-se para uma cidade litorânea e abre um serviço de entregas voadoras, aprendendo a ser independente. 

Ficha Técnica

Direção/Roteiro/Produção: Hayao Miyazaki (baseado no romance de Eiko Kadono)

Elenco (vozes): Minami Takayama, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi, Keiko Toda

Direção de Fotografia: Shigeo Sugimura

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Takeshi Seyama

Gênero: Fantasia

País: Japão

Ano: 1989

Duração: 102’

MEMÓRIAS DE ONTEM

Sessão: 14/09/2025, 17:35

Sinopse: Taeko, 27 anos, viaja ao campo e, entre lembranças da infância e novas experiências, repensa escolhas e afetos.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Isao Takahata (do mangá de Hotaru Okamoto e Yuko Tone)

Produção: Toshio Suzuki

Elenco (vozes): Miki Imai, Toshirō Yanagiba, Yōko Honna

Direção de Fotografia: Hisao Shirai

Trilha Sonora: Katsu (Katz) Hoshi

Montagem: Takeshi Seyama (com Naoki Kaneko, Tomoko Kida, Yasutaka Mōri)

Gênero: Drama

País: Japão

Ano: 1991

Duração: 118’

NAUSICAÄ DO VALE DO VENTO

Sessão: 14/09/2025, 19:55

Sinopse: Em um mundo pós-apocalíptico, a princesa Nausicaä luta para evitar a destruição entre dois reinos em guerra e da floresta tóxica.

Ficha Técnica

Direção/Roteiro: Hayao Miyazaki (do próprio mangá).

Produção: Isao Takahata

Elenco (vozes): Sumi Shimamoto, Gorō Naya, Yōji Matsuda

Direção de Fotografia: Koji Shiragami

Trilha Sonora: Joe Hisaishi

Montagem: Tomoko Kida

Gênero: Fantasia/Aventura

País: Japão

Ano: 1984

Duração: 117’

 

Serviço

SATO Cinema

Rua São Joaquim, 381, Liberdade, São Paulo/SP

Ingressos disponíveis em: https://www.ingresso.com/cinema/sato-cinema

Sobre a Sato Company

Fundada em 1985, a Sato Company é pioneira na distribuição e referência em Animes e Tokusatsu, tendo em seu portfólio conteúdos asiáticos de sucesso de público e crítica como Akira, Ghost in the Shell, National Kid, Ultraman, Jaspion, Jiraiya, dentre muitos outros. Sua constante inovação hoje se traduz na produção e distribuição para cinema, televisão, OTT (SVOD/TVOD/AVOD). Atua também como agregadora de conteúdo e no licenciamento de produtos. Em 2024 foi responsável por trazer ao Brasil os filmes vencedores do Oscar ‘Godzilla Minus One’ e ‘O Menino e a Garça’.

Sobre o Bunkyo

Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social, o Bunkyo foi fundada em 17 de dezembro de 1955 com uma missão de grande significado para a comunidade nipo-brasileira e ao relacionamento Brasil-Japão, como organizar as comemorações do cinquentenário da imigração japonesa no Brasil em 1958. E assim foi feito. E, essa referência da representatividade do Bunkyo atribuída desde o seu nascimento tem sido preservada (e praticada) ao longo desses anos.