[News] Curta-metragem 씨발 (Shibal), de João Rubio Rubinato, é confirmado no Festival de Gramado 2026

 Curta-metragem 씨발 (Shibal), de João Rubio Rubinato, é confirmado no Festival de Gramado 2026

Produzido pela IPA Filmes, de Enzo Celulari, o filme acompanha um gravurista à deriva pelas ruas do Bom Retiro em uma espiral de golpes cotidianos

O curta-metragem 씨발 (Shibal), escrito e dirigido por João Rubio Rubinato, acaba de ser confirmado na Mostra Competitiva de Curtas-Metragens do Festival de Cinema de Gramado 2026, em sessão a ser realizada no dia 17 de agosto, no Palácio dos Festivais. Produzido pela IPA Filmes, de Enzo Celulari, e protagonizado por Tavinho Teixeira, o filme apresenta uma trama tragicômica sobre o caos da cidade a partir de um dia na vida do gravurista Tom. O filme conta, ainda, com nomes como Bianca Comparato, Marcelo Médici, Suk Kim, Paulo Goya, Boni Tao e Stephanie Kim no elenco. 

“O roteiro de 씨발 (Shibal) surgiu repentinamente. Depois de seis curtas-metragens, eu estava em processo de mentoria de dois roteiros de longa. Entretanto, ao visitar o ateliê do meu grande amigo e designer do filme Daniel Tagliari, no Bom Retiro, e, em seguida, jantar com ele em um restaurante coreano, liguei alguns pontos que me lembraram de uma ideia engavetada. Eu tinha esse lampejo de vontade de fazer um tipo de O Processo [de Franz Kafka] brasileiro, onde o personagem lidava com uma certa burocracia dos golpes cotidianos que a vida nos apresenta, de modo tragicômico, como realmente é”, explica o diretor.

Coproduzido pela Tanto Filmes, pela Negativo Filmes e pela Runner Filmes, 씨발 (Shibal) foi rodado em 16mm, em São Paulo, e traz a complexidade demográfica do bairro do Bom Retiro, suas ruas pulsantes e particularidades da comunidade coreana local, trazendo uma sensibilidade territorial já conhecida no repertório do cineasta: 

“Acredito que esta característica seja herança da minha formação como sociólogo e antropólogo, mas muita coisa partiu de algumas experiências pessoais específicas. Meu contato com a comunidade coreana se deu por conta de uma relação do passado que me levou ao underground do bairro. Restaurantes escondidos, pokers, sinucas e bares que me desvendaram uma comunidade eloquente, hipersolidária, divertida, autêntica e tanto sóbria quanto louca”.

 

SINOPSE

Uma sucessão de contratempos absurdos no dia de Tom, um gravurista falido no caos de São Paulo com uma única tarefa: entregar uma placa a um restaurante coreano chamado 씨발 (Shibal).

ELENCO

Tavinho Teixeira

Aislan Merice 

Marcelo Médici

Valdo Boaventura

Guynho Sousa

Suk Kim

Hélio Toste

Paulo Goya

Bianca Comparato

Gustavo Checcinato

Stephanie Kim

Boni Tao

 

FICHA TÉCNICA

Roteiro e Direção:

João Rubio Rubinato

Produção:

Enzo Celulari

Coprodução:

Marina Kosa

Bernardo Lessa

João Rubio Rubinato

Sthefano Duque

Produção Executiva:

Orlando Nascimento

Apoio:

São Paulo Film Commission

 

 

JOÃO RUBIO RUBINATO | Roteiro e Direção

João Rubio Rubinato é cineasta, diretor de fotografia e bacharel em Sociologia pela USP. Desenvolve seu cinema autoral desde 2018, com forte teor social e pesquisa sobre cinema analógico. Como diretor, teve filmes selecionados em festivais como Festival de Gramado, Curta Kinoforum, CineBH e Midwest Film Fest. Como diretor de fotografia, assinou obras exibidas em Oberhausen, Biarritz, Locarno, Mostra de Tiradentes, Festival do Rio e Palm Springs, com destaque para o longa Deuses da Peste, vencedor do Grande Prêmio Carlos Reichenbach na Mostra de Tiradentes. Em 2025 tornou-se membro da ABC e atualmente desenvolve seu primeiro longa-metragem como diretor, Prova de Vida.

 

IPA FILMES | Produtora

A IPA Filmes é uma produtora independente de cinema sediada no Rio de Janeiro, fundada por Enzo Celulari, com o propósito de levar histórias brasileiras para o mundo, mas com o jeitinho de contar carioca. Entre seus projetos está o curta-metragem 씨발 (Shibal), escrito e dirigido por João Rubio Rubinato, filmado em 16mm em São Paulo e indicado à Mostra Competitiva de Curtas-Metragens do Festival de Cinema de Gramado 2026, e o documentário Vermelho, primeiro longa-metragem da IPA Filmes em coprodução com a South, escrito e dirigido por Bianca Comparato e Enzo Celulari, atualmente em fase de finalização. A produtora também está desenvolvendo seu primeiro longa de ficção, uma adaptação cinematográfica homônima de A Extinção das Abelhas, obra literária de Natália Borges Polesso, vencedora do Prêmio Jabuti.